作者より：

書くまでもないことですが、テスというのはカーヴァーの愛した妻の名前です。
“Happiness”は詩集“Where Water Comes Together With Other Water”（邦題「水と水とが出会うところ」）に収められています。壊れそうなくらいに、とても美しい詩です。

＞とうもろこしの悲劇さん

短編ももちろん大好きですが詩もいいですよね。
余談ですが、Hair Cutという詩も好きです。恋人に髪を切ってもらう詩。
短編でも散髪について書いたものがありましたね。Calmとかいったけな。

ちなみに、実はWhere Water...よりもUltramarineのほうが詩集としては好きです。