すべてのおすすめ
真実の芸術は偽りの名誉を超越している。
（ナボコフ『青白い炎』註釈、富士川義之訳）
Verba volant, scripta manent. （言葉は消え、書けるものは残る）
（ナボコフ『 ....
（…）当時、彼は父の農場で働いていたポーランド人の女中を愛していましたが、夢想のなかで自分がこの美しいひざの上に、女中となった聖処女のひざの上に坐っているのだと想像し、女中を聖処女に混同しているのでし ....
いつから家は家だったのだろう？
（チャイナ・ミエヴィル『クラーケン』下巻・第五部・59、日暮雅通訳）
ドアってやつはいつドアでなくなる？
（ジョン・スラデック『時空とびゲーム』越智道雄訳）
....
