イモインダ、イモインダ！
王家のヴェールを纏った処女（おとめ）よ
黒い肌の美しき姫君
夏の草原の汚れなき秘宝
アフリカの海の様に波打つ豊かな髪に
小さく鮮やかな宝石が綺羅星の様にちりばめられ
黒く艶やかな肌一面には
色鮮やかな花々の文様の入れ墨
厚みのあるふくよかな唇は
我らが崇める灼熱の太陽の様に熱く
優しく口にふくめば果実のように甘く滴る
イモインダ！　コラマンティエン王国の黒き娘よ
人は我々を蛮族と嘲り、罵りそして嘲笑うだろう
だが私はこうして歌う、野蛮な剣を打ち捨てて
この誇り高き喉を震わせ
この燃える舌の上に迸る情熱を乗せて
夜の闇、静けさ、若さ、愛、欲望という
人が息づく生と悦びの全ては
ことごとく「黒」の中から生まれるものだと

英国女流作家アフラ・ベインの作品
「オルノーコ　やんごとなき身の奴隷　Oroonoko, or the History of Royal Slave（1688）」より