戸外では叩きつけるような雨が降っていた。祭祀クーラスは、
一人考え込むように、チェザリの盤面を見つめている。
時折雷鳴がとどろいた。しかし、クーラスは動じない。
ふと見上げると、蠟燭の炎がゆらめいていた。

そこに、千人隊長となったフランキス・ユーランディアが入ってきた。
「いつにない雨模様ですな。この時期に雨が降るのは珍しい……」
「お前は天気を心配するのか？　雨は忌むべきものではない」
「しかし、鬱陶しくはあるでしょう。ねずみのように」

「ねずみか。ヨラン・フィディコを取り逃したようだな？」
「ふむん。奴は一介の盗賊に過ぎますまい。何か心配ごとでも？」
「わたしには、ない。しかし、国家には、ある」クーラスが言う。

「国家の心配ごとですか。御身も今は、クールラントを支配する身。
　憂慮は、御身の実力でもって排除できましょう」
「エインスベルを除けばな……」祭祀クーラスは憂鬱げに呟いた。