作者より：

おっ、スルドイつっこみ（汗）。２１００年の宇宙船では、その問題はクリアされているということで（笑）。