作者より：

読んでいただき、ありがとうございました。

十数年前、ふと「いちご狩り」を英語で言ったら「ストロベリーハンティング」になるの
だろうかと思って、知り合いの英語教師に聞いてみたことがありました。

ペポパンプさん、ポイントありがとうございました。
---2012/03/20 17:56追記---
Ａｓｔｒａさん、ポイントありがとうございました。
そらの珊瑚さん、ポイントありがとうございました。
梅昆布茶さん、ポイントありがとうございました。
ｂｅｅｂｅｅさん、ポイントとコメントありがとうございました。
泡沫恋歌さん、ポイントありがとうございました。
殿上童さん、ポイントありがとうございました。
乾加津也さん、ポイントありがとうございました。
---2012/03/22 20:14追記---
木原東子さん、ポイントとコメントありがとうございました。
---2012/09/14 23:07追記---
ｉｎｖｉｓｉｂｌｅ．さん、ポイントありがとうございました。
---2013/03/28 20:55追記---
中之島公園力さん、ポイントありがとうございました。