2006 01/07 01:07
佐々宝砂
「のろける」は「自分の恋人や配偶者のよい点やいかに相手が愛してくれるかを他人に自慢する」ことでありまする。ちなみに「惚気る」と書きます。日本語の「
惚れる」には「うっとりして浮世離れしてるバカ」という意味が微妙にあります。たとえば、沖縄方言で「バカ」を意味する「フリムン」の語源は「惚れ者」だろうと言われています。「のろける」という言葉にもそのニュアンスがありまして、あまりに恋人に惚れまくってるがゆえに惚れ者になってる状態をさすのです。自慢たらたらのみっともなさを客観視することができず、ただもう幸せにうっとりと自分の恋愛の陶酔を語り続ける状態です。陶酔境には陶酔境ですが陶酔の極北ですね。
(のろけではないのでsage)