日英日翻訳でいい感じのフレーズが生まれたよ[89]
2006 06/26 00:02
完食

http://po-m.com/forum/showdoc.php?did=79495&from=listdoc.php%3Fstart%3D0%26hid%3D1564

酸化鉄の黒で
綺麗に染まっている部屋の片隅
赤黒い肉塊を抱いて
愛していると一人呟いた



酸化鉄の黒で1人の人がつぶやかれました。
美しく染められた部屋の肉の角の赤と黒い塊は、
持ちこたえたので、愛されていました。


何に持ちこたえたの?
スレッドへ