2017 08/15 23:33
ハァモニィベル
>>498
そもそも《伝言板>>なのに長々と書いた雑な無神経は、
笑いたくならないのかね？？
それを、仕方がないから 置かれていた「手記」と親切に訳した
わたしの繊細な神経を感受もできないくせに、
的外れな妄想で反論するんじゃない。
（何よりも、君が惨めを晒すだけだゾ）
よいかね、
次のベルの手記を（よく）読んでくれたまえ。よく。
----------------------------1ページ目
渚鳥のファンクションによると、
4行になってしまうのかね？
どこから4行なのかね？（気にし過ぎですな）
----------------------------2ページ目
4ページで良いのだよ。
手記って一枚って決まりでもあるのかね？？
----------------------------3ページ目
「手記」だから、自分で書いたものなのに
渚鳥本人は書いてませんよ、という批判なら
きみのファンクションもまあまあだが、
実にヒドイとしかいいようがないよワトソンくん。
----------------------------4ページ目
どうだね、ここが4ページ目だ。
例えば、ここの左側に
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊
＊＊＊＊
のように書いてあった場合、
「4頁の左側」
と言ってはいけない文法が渚鳥語にはあるのかね？
日本語にはないと思うがね。
（仮に日本語になくてもベル語にはある可能性は
考えないのかね。
では、
この4頁目の下に書いてある二行もよく読んでくれたまえ。
恥ずかしい笑い声は止んだかな？
ああ、アホらしくて疲れる
.