詩ヌマデアイ詩テ[977]
2016 07/27 16:52
ハァモニィベル


******************
次の詩の一節を、あなたの詩に翻訳してください。
******************


 黒い珈琲
 一口すするうちに
 かけぬ詩のこと 女のこと……
 冒涜の思想の一閃

 しかし画家のするやうに
 じつとみつめるコップのおもてには
 ふと青々とした野がうつる 
 〔・・・〕
 さてまたうつるは
 陶器の竃 熱い火の室内

 〔・・・〕 
 生はどこまで喘ぎ
 〔・・・〕
 わたしの詩作の汗は
 いつも何の幸福をもたらす?

  (川路柳虹「珈琲茶碗」より)


*気が向いたらどうぞ*
スレッドへ