豊かさにすがる人々が挙って生贄を捧げる
まぶしい海の街に聳え立つ女神の像が淫らに、
そして聖母のように微笑んでいる
見よ、彼女が踏み荒らした諸国の苦しみを

アフリカの中央部、西部、そして南アフリカでは
貴重な地下資源を搾取するために
いつまでも不思議な匂いのする奇病が蔓延し、
おもちゃ箱から飛び出した残忍な軍隊が治安を守った

略奪による平和こそが、この星の正義と平等だ
今日も人道的な医師たちは人々の腕に善意を刻印する
刻印には、嘘吐きな政治家の名が記されている

白く幸福な朝が、もう何十年も続いている
血塗れの祭壇を祭司たちは覆い隠し、
不正と殺戮を讃える狂信者が今日も命を嘲笑う