「今日は和風居酒屋
　『死語の世界』にお邪魔しています
　こちら壁一面にもうあまり使われなくなった
　死語がたくさん貼ってあります
　そしてメニューも死語になっています」

・揚げ物メニュー　　　・焼き物メニュー
　あんちょこ　　　　　　企業戦士
　あっしー　　　　　　　しゃかりき
　お邪魔虫　　　　　　　レッツらゴー
　許してちょんまげ　　　ギャフン

・煮込みメニュー　　　・刺身メニュー
　マブダチ　　　　　　　ぶりっ子
　おばたりあん　　　　　キャピキャピ
　冗談はよしこさん　　　チョメチョメ
　ちょんぼ　　　　　　　ツッパリ

・惣菜メニュー　　　　・ご飯ものメニュー
　おたんこなす　　　　　おかんむり
　ジーパン　　　　　　　元気印
　シャレオツ　　　　　　ズック
　ルンペン　　　　　　　タンマ

・カクテルメニュー　　・デザートメニュー
　ピチピチ　　　　　　　パープリン
　胸きゅん　　　　　　　そんなバナナ
　ホの字　　　　　　　　スチュワーデス
　午前様　　　　　　　　チョベリグ
　社会の窓　　　　　　　チョベリバ

「店主の西川さんです
　メニューの説明が書いてないのですが？」
「はい、その都度お客様に説明して
　会話を楽しんでもらうためです」
「なるほど
　これから追加予定メニューがあるそうですが？」
「はい、デザートメニューにバッチグー
　カクテルメニューにＫＹを加えようと
　試行錯誤しております」
「ＫＹって、空気読めないですよね
　どんなカクテルですか？」
「日本酒に蜂蜜を入れたもので
　これにコショーを加えますがその分量で
　悩んでいるところでございます」
「なんか、ＫＹだけに読めない味ですね」
「はい、お客様から
　酔えない酒が欲しいと言われまして…
　ＫＹは今日は酔えないという意味でもあります」