引っ張ると
2mぐらいに伸びるので
木から木へと
陰嚢を翼に見立てて
飛び移ることが出来ます
これを私は
ちんぽう、ムササビの術と呼びます
（花形新次「俺の陰嚢」）

といった日本の土着性を重視しつつ
現代的エロスの視点も忘れることなく
しかも平易でユーモラスな文体で表現することで
老若男女色んな世代の支持も得ていることが
今回ノーベル自称詩賞を受賞した
理由だと考えられます