私は多くの川を渡った
川の名前は忘れてしまった
私は多くの悲しみを歌った
そして悲しみについて多くを知らない
知るとは外から眺めること
そのなかにいる者は眺めることができない

私のよく知る悲しみはひとつ
それは私である悲しみ

あなたが放つ小さな光を私は見逃した

私は夜を見ていた
私はひかりを見た　そして
別の光がいくつか見えた
窓から差し込む夜が明るい

ハイヒールと銃弾
すみれの花束と注射針
快楽が苦痛に変わる
その瞬間を見逃さないように

私のミューズは私だ

黒髪を飾る
くちなしの香りをかき消して
激しい雨や
非常に激しい雨が
降りはじめる

おまえがおまえのミューズになれ
と激しい雨が降りはじめる

夜の川は一晩中休むことなく
昏い水を運び
昏い水は一晩中休むことなく
昏い水音を立てて流れる

私は多くの川を渡った
川の名前は忘れてしまった
私は甘くほろ苦い恋を歌った
愛とはなにかよくわからない
私は多くの悲しみを歌った
そして悲しみについて多くを知らない
知るとは外から眺めること
そのなかにいる者は眺めることができない

私のよく知る悲しみはひとつ
それは私である悲しみ
私が私のミューズだ

糸杉と星の見える道で私は
あなたが放つ小さな光を見逃した