きみが静かになるまでに世界はこれだけ収縮しました。
世界と反比例して大きくなったことを恥じることはありませんが、
一個の点、
一個の円、
一個の球、
と等しい力関係をもった一方通行の標識は守りなさい。
世界は無限に円を描く球体です。
私も一個の点であり、球の中にいます。
円によって燃え尽きるまで磨かれる球体。
丸いものほど良く燃えると覚えておきなさい。
あの日約束した詩はかけましたか？
点と円とも交わらない、
球体の外を描くのがきみの夢でしたね。
いつか私ときみが同じ点で交わった時に、
きみの詩を読めることを楽しみにしています。
それではさようなら。
燃え尽きる前にまた会いましょう。