ずっと伝えてないことがある
月夜乃海花

Speaking of which,
そういえば
There's something I haven't told you.
君に伝えてないことがある
Should I tell you all along?
ずっと言うべきかどうか
There's something I've been struggling with.
悩んでいたことなのだけど

In this room, everything is painted white.
この部屋は何もかもを白く塗りつぶして
I've forgotten everything as a black memory.
何もかも黒い記憶になって消えてしまった
Still, I have to tell you something.
それでも君には伝えないといけないことがある

I wonder where I was going all along.
私はずっとどこを目指していたのだろう?
Lately, I haven't been able to see anything.
最近、何も見えなくてさ
At first it was pitch black, but there was a faint light.
初めは真っ暗でも微かな光が
They were leading me to you,
導いてくれていたのに
They were being gone of me.
それが消えていったの
Before long, everything turned white.
いつしか、全てが白に染まって
The light and everything else has gone out.
光も何も消えてしまったの

Where am I?
私はどこにいるのだろう
What am I looking for?
何を求めているのだろう
Will you love me again?
また私を好きになってくれますか?
Will you wait for me?
待っててくれますか?
How happy I would be if I could honestly say that.
もし素直にそう言えたのなら、どれだけ幸せだろうか


自由詩 ずっと伝えてないことがある Copyright 月夜乃海花 2020-10-12 21:16:28
notebook Home 戻る