ホッキョクグマの巣穴
数多のクマが使ってきた巣穴

彼女たちはこんな穴ぼこの中
助産師無しで出産するなんて。

数えきれない母熊が
この巣穴で子どもを産んだ

元気な子、病弱な子、足が悪い子
生まれてくる前に死んじゃった子。

ホッキョクグマの巣穴
数多のクマを見守ってきた巣穴

ここは森のお腹の中
かつてここで母熊も産まれた

母熊のお母さんから
この巣穴の中から産まれた
ホッキョクグマの子ども


終わりのない
ホッキョクグマのバケツリレー