詩とは何だ！
永遠の生か？
詩とは何だ！
魂が上げる悲鳴なのか？

誰にも見られない旗は遂に折れ、誰も通さないバリケードは残骸と化した
全ての人々は歓喜に湧いているが、その一瞬が苦痛を深めることを忘れはしない
乾いた挨拶を繰り返す狂ったコンビニエンス・ストアは形式ばった充実を売りつける
我々は孤独と通貨単位のみを共有した個別のショウ・ウィンドウである

詩とは何だ！
狂っていくことか？
詩とは何だ！
キュビズムめいた肖像か？

テレビには力尽きた戦士の姿だけが映される
そこには生があるが、死の方が見映えがいいのだ
では我々は？この見苦しく生き続ける我々は？
残念なことに誰も答えを発見できないでいる

詩とは何だ！
転げ落ちる姿か？
詩とは何だ！
性質の悪い冗談か？

我々に選べる数少ない選択肢
それは醜く苦しく長い道を歩き続けること
そしてもうひとつ
それは、バルバロイとして叫び続けること

詩とは何だ！
嗚咽か？
詩とは何だ！
騒音か？

それは巨大な空白である
詩とは、一体、何なのだ？
それが分からない私は、馬鹿のひとつ覚えで叫び続ける
「Qu'est-ce que c'est?」と