作者より：

>秋葉竹さん

詩（アート）の世界でよく目にするあれでしょうか……
そういうのもあるんですが、その他の皮肉もこめつつ。。

ネタバレをしておきますが、
「彼女は、砂浜で。」というタイトルは
She sells herself on the seashore.の"herself"を抜いたものになります。