作者より：

RetasTaresさん、松岡さん
レスありがとう。
友人の上海土産の
耳掻きの取説は酷かった。
全くこんな感じでした。