作者より：

海の怪物コロンブレ　は
（ディーノ・ブッツアーティ著）　短編集（神を見た犬）
にある短編小説（コロンブレ）です
私の拙い詩が小説を傷つけていないか心配しています