作者より：

A flower is not a flower.
ありがとうございます。

ハイドパークさん、胸に手を当てれば分かりますよ、たぶん。