作者より：

Ritournelle＝リトルネロ
「リフレイン」（refrain）の哲学用語化。「反復」「折り返し」。
音楽用語としてはバロック時代の協奏曲に多く見られた形式の名称。

---2009/08/20 10:10追記---
＞石川敬大さん　

いつも読んでくださってどうもありがとうございます◎

＞吉岡ペペロさん　

いつも読んでくださってどうもありがとうございます◎

＞梨薇さん

いつも読んでくださってどうもありがとうございます◎


・最近、芯があるようなものがなかなか書けず、まだまだ迷走しています。　
読んでいただけてるとわかると嬉しいです◎

---2009/08/23 00:41追記---
＞夏嶋さん

いつも読んでくださって、どうもありがとうございます◆　

＞緑川　ぴのさん

いつも読んでくださって、どうもありがとうございます◇
詩、拝見させていただいています。