作者より：

ｋａｕｚａｋさん
人はそれぞれ違う瞳を持っているので、同じ出来事に対しても、ほんの少し違う思い出を持ち続けるんだと思います。
だから曖昧な思い出なのですが、それでもキラリと小さく輝ければ、良いなと思ったのです。説明してすみません。
読んでくださって解釈していただいてありがとうございます。

R.BALLOONさん
読んでくださってありがとうございます。

beebeeさん
読んでくださってありがとうございます。

2008/04/12 韓国語訳を追記してみました。
誤訳や指摘がありましたら、教えてください。