作者より：

ちょいと推敲してみた

これは遥か昔

2004/01/06(火)

に書いたものです

意味が分かりません。