初春のひと/恋月 ぴのるるりらさんのコメント
恥骨の膨らみ
よほど 女性をしらないというご意見もあるようですが、作者のことを私は女性だと思っています。わたし自身も女性です。個人的には こんな箇所を友達の前でおさえることのできる性格では 私はないけれど 女性ばかりのヨガ教室で 「恥骨を床に ぴったりとあてなさい」という言い方を先生がされたら 女性たちは みな行動にうつしてました。男性には無理に思えるのかもしれせんが、女性なら どういう状況かは 想像がつくということだと思います。恥骨というだけあって言葉どうりの恥と結びついても 当然ですが、表現として 無理な表現とは 私は思いませんでした。