ロバート・ブライやアッシュベリーも読んでみて。
特にロバート・ブライ彼は対訳集も出ていますし、彼の詩に対する考え方なども詩集のなかで散文として書いています。

---2010/08/07 11:01追記---
　「アメリカ現代詩を読む」金関寿夫　思潮社刊　は　ものすごく面白かったです。
---2010/08/07 11:03追記---