THE GATES OF DELIRIUM。/田中宏輔
の木』シャルトル捕虜収容所、橋本一明訳）
苦しみは人生で出会いうる最良のものである
（プルースト『失われた時を求めて』第六篇・逃げさる女、井上究一郎訳）
魂の他のどんな状態にもまして、悲しみは、人間の性格や運命を深く洞察させる。
（スタール夫人『北方文学と南方文学』加藤晴久訳）
増大する苦痛が苦痛の観察を強いるのです。
（ヴァレリー『テスト氏』テスト氏との一夜、村松 剛・菅野昭正訳）
*
地上の人生、それは試練にほかならないのではないでしょうか。だれが苦痛や困難を欲する者がありましょう。
（アウグスティヌス『告白』第十巻・第二十八章・三
[次のページ]
戻る 編 削 Point(12)