陽の埋葬/田中宏輔
リシア・ラテン語引用語辭典』）
そしてこの甕は。
（ゲーテ『ファウスト』第一部、相良守峯訳）
この柄杓は。
墓の中へでもはいるか。
（シェイクスピア『ハムレット』第二幕・第二場、大山俊一訳）
墓の中にでも、
（ゲーテ『ファウスト』第二部、相良守峯訳）
おお、甕よ、あまたの甕よ！
（ネリー・ザックス『捨てられた物たちの合唱』生野幸吉訳）
火葬（やきはぶ）り損ねし樹下の古雛（ふるびな）、
歌う骨、
（グリム童話『歌う骨』表題から、高橋健二訳、読点加筆）
蟻、
（ゲーテ『ファウスト』第二部、相良守峯訳）
ここにあるのは
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)