詩の日めくり 二〇二一年六月一日─三十一日/田中宏輔
山田の詩集を開いて読んだ。楽しかった。
あった。似てないけど、ぼくはつぎの詩句を思い起こしていたのだ。
時経ても変わらないあこがれを語るこの身ですら、
驚き、いぶかしみ、そして、わからぬながらに、
このトネリコの森で目をこらしているのだ。
（エズラ・パウンド『サンダルフォン』小野正和・岩原康夫訳、詩集『仮面』４１ページ）
ファーマーの言葉に近かったのは、たしか、とねりこの木の詩だったと思っていたのだ。そして、パウンドのに、「とねりこの木」という詩があって、さいごの２行がつぎのようなものだったんだけど、ああ、違うなと思って探し直したのだった。
ただわし独りだけで
[次のページ]
戻る 編 削 Point(12)