磨かれたノルマンの尖塔の硝子が、
ケルトのひかりを運び、
古都は、厚き信仰の素性を醸し出す。
北をめざした奥まった海流は、
度重なる落城のかなしみを刻んだ、
鉛の雨をもたらして、
午前の湿潤な高揚を、
黒い水溜りにたきあげている。

ダブリンの空に、
あさくせりだした仄暗い言語の誇りは、
青白い差別の模様をかきあげて、
苦悩の石を詰めこんだ痩せた囲墾地に、
塗されている。

厚い雲が垂れ下がる街角。
うらぶれた辻音楽家は、硬い土を耕し、
紙幣で交換した細い肌を覆う女の夕暮れを、
語りつづけている。

花はいまだ咲かない。

語りは、追憶を沸々とつづける。
祖国の若い盾は、ながき薔薇の立憲の蹂躙を、
はらいのけて、目覚めのふところを滲ませた。
黒い汗のみずうみを、赤く萌える楽園に変えるためにと。

乾いた大地は、雄々しくうなずいて、
場末の酒場から、街外れの僧院から、
うすきみどりをはおり、
自由のこぶしをほころばせて、
自尊の熱を静かに忍ばせている。

駅構内に響く、甲高い汽笛、ざわめき、
ダブリン駅をあとに。
列車は、わたしの溶けてゆく感慨を乗せて、
成熟した内陸の裾野を泳ぎゆく。
花崗岩のしぶき臭いをうえつけて。



（註）黒い水溜り＝9世紀半ば頃、リフィー川から攻め上がってきた
ノルマン人ヴァイキングが、ここにあったケルト人の町を破壊して城砦を築き、
これを「黒い水溜り」（Dubh Linn ドゥヴ・リン）と呼んだのが
町の英名の由来とされている