Life is full of contrasts.
Say goodbye to that feeling.
Flowing into many long sentences.
I can't keep learning.

Drowning repeatedly.
Struggling separately.
It appears again and again.
It disappears over and over.

Such a stark contrast in life.
What color will be the last?
Sleep down in white and black night.
Wake up in bright and dark light.


和訳

コントラストが激しい人生
そんな感覚にさよならして
長い長い文字の束に流れて
未だに学ばない私。

繰り返し、溺れて
ばらばら、踠いて
何回も、現れて
何回も、消えて

そんなコントラストの激しい人生
最期は一体何色になるんだろう？
白黒の夜に目を閉じて
明暗の朝に目を覚ます