９番目の大豆の記憶
[1つの干ばつ/１９８８年--]
それは人類に関する
最悪の状況の収穫だった
(その後に)見解を表現します

-- 内側 -- 再び
[それは大きい]
土の中でジャンプしました
再び強くなりました

雨に恵まれていなかった時
主な生産地域(ＣＢＯＴ)で
記録的酷暑によって
攻撃されていた
９番目の大豆の記憶

それは私達の
〔それは逞しい〕
穀物先物相場による
視界からのジャンプ