私が君を知ってから　
血管のひとつひとつから　
香り高く咲き出るように　
この肉体は、花となる　

私は歩く　
今迄よりも、ほっそりと　
今迄よりも、まっすぐに　

そうして只　
じっと私を待っている　
君は一体、何者だろう・・・？　

今、私には　
ひと葉、ひと葉　
と古い自分を失いながら　
自分が自分から　
遠くなるのが、視える。　

君の微笑のような　
星々の群は　
肩を並べて夜空を仰ぐ　
私達の上に、巡っている　

幼い頃から今も尚　
水のかがやきで流れる　
すべてのものに　
君の名前を呼びながら　
私は祭壇に、跪く。　

その祭壇は　
君の髪を燈明に、燃えて　　　
君の胸にかかる首輪で、飾られる。　　



　　※ この詩はリルケの「捧げもの」を異訳したものです。