全行引用による自伝詩。 03/田中宏輔２
、老人に話しかけた。「あなたがたに、こんな考えが最初に浮かんだとき、というか、アイディアのほうであなたがたの頭にはいりこんできたとき、あなたがたはうれしかったんですか？」
（ブライアン・オールディス『未来』井上一夫訳）
言語というものは、あらゆる文化にとって、最も本質的生産物だよ。その文化がわかるまでは、言語を理解することは不可能だ。ところが、言語がわからないで、どうやってその文化を理解できる？
（ブライアン・オールディス『未来』井上一夫訳）
（…）なぜ、そこで手を止めるか、自分ではわかっている。たとえ、なぜ手を止めたか、わからないようなふりをしようとも。あの昔ながらのうじ虫のよ
[次のページ]
戻る 編 削 Point(11)