【HHM2参加作品】「沈黙」を聞き、「いま」を読む ? 縞田みやぎさんの「春に寄せて」/N.K.
　
そうしたらきみにみせてあげよう、
（中略）
君に見せて上げよう、恐怖を、一握りの土の中に
　　　　　（福田陸太郎　森山泰夫注解　同上　ただし、（中略）はＮ．Ｋ．による。）

　「追憶と欲望をかき混ぜ」られて育てられるものは、おそらく、このような帰結を伴うのかもしれない。「恐怖」は原語ではfearである。福島第一原子力発電所の事故のことなど考えさせる部分ではある。それでも、そのことも排除しないままで、東日本の出来事に関わる人々への（語義的には古風かもしれないが）「畏敬」としての意味として、fearを捉えることはできはしないだろうか？土に帰るべき人間が、土に帰る存在だから
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(3)