水島英己「小さなものの眠り」を読んで 〜引用を生きる〜/中川達矢
できなかったであろう。
そこで詩集に話を戻せば、度々目につくのが、いくつかの詩に付されたサブタイトルである。そのサブタイトルだけを拾い集めれば、「島尾敏雄の場所へ」「新井豊美の場所へ」「カヴァフィスの場所へ」と「○○（人物）の場所へ」と統一されている。ここで「へ」という助詞に注目したい。
日常的に使う「へ」は大別して、二つの場合に用いる。手紙を書く時に使う「○○さんへ（送る）」（宛先）とどこかへ行った際に用いる「この夏は○○（場所）へ（行った）」の二つである。前者は「今・ここ」にいる書き手が「今・あそこ」にいる誰かに対して使う「へ」であり、後者は「今・ここ」にいる書き手が「かつて・あそこ」
[次のページ]
戻る 編 削 Point(2)