英語訳された記事『官僚が隠す沖縄海兵隊グアム全移転』をめぐって/A-29
ので、日本語に訳して紹介したい。ただし、私の英語力はそうとう怪しい。
------------------------------------------------
ジョン・マクグリン
田中と伊波が突き止めたこの重要な情報をめぐっては、日米の主要なメディアに論争が起き、沖縄・普天間・グアム問題の全体が見直されることが期待される。また、海兵隊グアム転属に関する米側文書は、この記事による暴露を考慮して再吟味される必要があるだろう。
米側文書といえば、信頼性と客観性を有する米国連邦議会行政監査局(GAO:General Accountability Office)が、2007年
[次のページ]
戻る 編 削 Point(2)