国語における雑感/北村 守通
においては用意はされていなかったように思える。それが英語の勉強というものに対して否定的な印象を与えてしまうこともあったりもするようだったし、現在でも時々そういう相談を受けたりもする。
いっそ授業の名称を『英語』とするよりも『英語学基礎』だとかにすればすっきりするのに、などと思ってしまうのはボクだけだろうか。(単に『英語』という名称だと、色んな方向を期待してしまったりするのだと思ったりもする)
冗談はさておき
しかし、英語の授業の展開の仕方にも学ぶべき点はあって、例えば英文に対する和訳文を作ってみるときに、『こういう文法構造を考慮しなければならないから、この様な訳文になる』とい
[次のページ]
戻る 編 削 Point(0)