ふるるさんのプロフィールBBS
2007 03/27 00:49[72]
ふるる

何でもかんでも作者の本気の本音と思っていたら身が持ちませんよね。
でも、話法や言葉使いというのはある種の「覇権を有する」わけで、読んでいる人はその「覇権を持つ者になりきる」か「覇権を持った者に何か言われている」の思い込みから逃れることは難しい。そのことを知っていないと、特に。
つまり「お前らはクズだ。」と書いてあったら、「自分のことをクズと言われたんだ」とほぼ自動的に思ってしまう。
これが女言葉で「あなたがたはクズですね。」だった場合は、また印象が違うし、(多分、この女何をヒスってるんだ、または、女の私は言われてる対象じゃないわね、という印象だと思う)
「そなたたちは、クズじゃのう(笑)」だったら、一緒に笑うこともできる。
作者がそれを知ってその話法を駆使するか、間に「これは虚構ですよ」とそれとなく入れておくか。
は、何を言いたいかによると思うけど。

実際には、本気の本音なんて、自分ですら本心なのかどうかよく分からないし、信じている者同士でも(演技や遠慮が入っちゃうから)滅多に聞けないんだけど。sage