ふるる

---

絵本を読む会ですら、伝えることと表現ということは言われる。
「このお話面白かった」はいいけど「このおばちゃんのお話面白かった」はダメなんだって。
つまり、お話の面白さを伝えるのが目的で、おばちゃんがいかに面白く表現できるか、は二の次だと。
でも、伝えることと、表現。これって相反するものかと思っていたけど、そうではないみたい。
つまり、伝えることを一生懸命やると、それがその人独自の表現という風になっていく。
職人さんが、使う人のために一生懸命になると、やがて芸術の域へ達する、というのに似ているかも。あるいは機能的なものほど美しいとか。伝えることと表現と、アプローチはどっちからでもいいんじゃないだろうか・・・。いつかはドッキングするんじゃないだろうか・・・。sage