作者より：

- 孤蓬さん
＞ >膝掛けや捺印のない借用書
＞ 句中、文語と口語が混淆しています。
＞ 間投助詞「や」は文語、形容詞「ない」は口語。


ご指摘、ありがとうございます。
「捺印のなき」が正しいのでしょうか？？
訂正します。　m(__)m