作者より：

微妙に季節外れですが。

---2010/04/06 16:51追記---
ありがとうございます！