作者より：

さらに付け加えると、先ほどその東大の友人が訪ねてきたので早速炭酸から炭化水素を作る方法を論じたが。こういうことに落ち着いた、つまり塩酸に空気を通してできた炭酸に酵素を加えると炭化水素つまりアルコールがとれるのではないかということである。まったく簡単に理論上は、炭酸ガスの固定、固定してできた炭酸の処理まで空想的自己流化学で完成したというわけです。
t.o.mさん有難うございます。