作者より：

＜悠詩＞さん
＜ネヌ＞さん
＜atsuchan69＞さん
＜5or6＞さん
＜ピクルス＞さん
＜reon＞さん
＜soft_machine＞さん
＜葛巻フジノ＞さん

ありがとうございます。。

＜悠詩＞さん
ストレートでよかった。。

＜5or6＞さん
>Ｏｕｔ　Ｍｉｎｄ　Ｉｎｐｕｔ　Ｏｎ　ニコニコプンプンのソーセージ

をYahoo!の翻訳ツールで試しに翻訳してみました（ 英 → 和 ）
[ 外へ 、ニコニコプンプンのソーセージの上で入力に注意してください ]
という意味になるとの事です。
無論ボクはそんな意味で使ったわけではありませんが、確かに笑えました。。。ｗ