お読みくださりありがとうございます

***
孤蓬さん、いつもありがとうございます

＞口語詠の句中、上五末尾の間投助詞「や」のみが文語です。

初夏【や】きみの窓にはいま何が
から
初夏【の】きみの窓にはいま何が
と変えてみました、妥協とかでなく、また、こちらのほうが好きです、チャンスをありがとうございます

そして
〇５・７・５文語詠でできたと思っていました
〇言葉を変えるとこの表現は口語でも文語でも【同じ】と思っていました
〇さらに、いまでも、せっかく教えていただいたにもかかわらず、まったくわかっていないです

おはずかしいです

ありがとうございました

***
---2017/05/25 05:24追記---

梅昆布茶さん、ありがとう！.。☆