比喩はままならぬ/アラガイ
stさんのコメント
いやみやわざとらしいものではなく、自然な比喩がいいと思います。