詩を編む。詩集。
考えてみればドラマ「舟を編む」っていう喩も不思議なタイトルですね。
検証してみよう。三浦しおん原作

※
ああそうか、果てしなくひろがる海を漂う言葉(辞)たちって意味で、編む」ってそれを探索し紡いでいく。ってことかな。
しかし、このことが辞書の編纂として読まれなければどのように解釈されるのだろうか。少し興味あるね。

---2025/08/27 08:53追記---