いいと思うんだけどちょっと一言述べてみよう。怒らないでね。上手いとか下手だとかじゃなくて、特別家に拘りがないなら短詩はやっぱり語彙を選んだほうが格好いいし読みやすいと思うのですよ。（家と家の狭い庭）アマガエルなら季節は梅雨ですね、雨です。独身がテーマだけど、雨を降らせてやればもっと広いこころでアマガエルを眺めることはできるかな。なんて、そんな風に感じただけですから。怒らないでね。

※追記ごめんね説明不足だった。勘違いされた様子だけど、もちろん場所は（家と家の狭い庭）でよいのですよ。単純に他の言い方ですね。たとえばこの場合だったら、隣接した壁の隙間にある庭にだとか、いろいろ言い方はできると思います。