＞一　二さん

あまり英語には詳しくないのですが、ぐぐった範囲では"boogie pop"という言葉はなさそうです。
某ライトノベル作品に関することしか出てこないです。

でも、なんとなく、こんな「ブギーポップ」があってもいいのではないかと思いました。

＞ほかけさん

ありがとうございます。
頑張ります。